Image for scotland brink

THREAD: scotland brink

লাইফলাইন™ মিডিয়া থ্রেডগুলি আমাদের পরিশীলিত অ্যালগরিদমগুলি ব্যবহার করে আপনি যে কোনও বিষয়ে একটি থ্রেড তৈরি করতে চান, আপনাকে একটি বিশদ টাইমলাইন, বিশ্লেষণ এবং সম্পর্কিত নিবন্ধগুলি প্রদান করে৷

নিউজ টাইমলাইন

উপরের তীর নীল
টিকটোক অন দ্য ব্রিঙ্ক: চাইনিজ অ্যাপ বিক্রি নিষিদ্ধ বা জোরপূর্বক করার জন্য বিডেনের সাহসী পদক্ষেপ

টিকটোক অন দ্য ব্রিঙ্ক: চাইনিজ অ্যাপ বিক্রি নিষিদ্ধ বা জোরপূর্বক করার জন্য বিডেনের সাহসী পদক্ষেপ

- TikTok এবং Universal Music Group এইমাত্র তাদের অংশীদারিত্ব পুনর্নবীকরণ করেছে। এই চুক্তিটি একটি ছোট বিরতির পরে UMG-এর সঙ্গীতকে TikTok-এ ফিরিয়ে আনে। চুক্তিতে আরও ভালো প্রচারের কৌশল এবং নতুন এআই সুরক্ষা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। ইউনিভার্সাল সিইও লুসিয়ান গ্রেঞ্জ বলেছেন যে চুক্তিটি প্ল্যাটফর্মে শিল্পী এবং নির্মাতাদের সহায়তা করবে।

রাষ্ট্রপতি জো বিডেন একটি নতুন আইনে স্বাক্ষর করেছেন যা TikTok-এর মূল সংস্থা বাইটড্যান্সকে নয় মাস সময় দেয় অ্যাপটি বিক্রি করতে বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নিষেধাজ্ঞার মুখোমুখি হতে এই সিদ্ধান্তটি জাতীয় নিরাপত্তা এবং আমেরিকান যুবকদের বিদেশী প্রভাব থেকে রক্ষা করার বিষয়ে উভয় রাজনৈতিক পক্ষের উদ্বেগের কারণে।

TikTok-এর CEO, Shou Zi Chew, মার্কিন আদালতে এই আইনের বিরুদ্ধে লড়াই করার পরিকল্পনা ঘোষণা করেছেন, দাবি করেছেন যে এটি তাদের সাংবিধানিক অধিকারকে সমর্থন করে। তবুও, বাইটড্যান্স তাদের আইনি লড়াইয়ে হেরে গেলে এটি বিক্রি করার চেয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে TikTok বন্ধ করবে।

এই দ্বন্দ্ব টিকটকের ব্যবসায়িক লক্ষ্য এবং আমেরিকার জাতীয় নিরাপত্তার প্রয়োজনের মধ্যে চলমান লড়াই দেখায়। এটি ডেটা গোপনীয়তা এবং চীনের প্রযুক্তি খাতের আমেরিকান ডিজিটাল স্পেসগুলিতে বিদেশী প্রভাব সম্পর্কে বড় উদ্বেগ নির্দেশ করে।

স্কটল্যান্ড অন দ্য ব্রিঙ্ক: প্রথম মন্ত্রী সমালোচনামূলক অনাস্থা ভোটের মুখোমুখি

স্কটল্যান্ড অন দ্য ব্রিঙ্ক: প্রথম মন্ত্রী সমালোচনামূলক অনাস্থা ভোটের মুখোমুখি

- ফার্স্ট মিনিস্টার হুমজা ইউসুফ সম্ভাব্য ক্ষমতাচ্যুতির মুখোমুখি হওয়ায় স্কটল্যান্ডের রাজনৈতিক দৃশ্য উত্তপ্ত হয়ে উঠছে। জলবায়ু নীতির মতানৈক্য নিয়ে স্কটিশ গ্রিন পার্টির সাথে জোট শেষ করার তার সিদ্ধান্ত আগাম নির্বাচনের আহ্বান জানিয়েছে। স্কটিশ ন্যাশনাল পার্টির (এসএনপি) নেতৃত্ব দিচ্ছেন, ইউসুফ এখন তার দলকে সংসদীয় সংখ্যাগরিষ্ঠতা ছাড়াই খুঁজে পেয়েছেন, সংকট আরও তীব্র হচ্ছে।

2021 বুট হাউস চুক্তির সমাপ্তি যথেষ্ট বিতর্ক সৃষ্টি করেছে, যা ইউসুফের জন্য গুরুতর প্রতিক্রিয়ার দিকে পরিচালিত করেছে। স্কটিশ কনজারভেটিভরা আগামী সপ্তাহে তার বিরুদ্ধে অনাস্থা ভোট দেওয়ার ইচ্ছা প্রকাশ করেছে। গ্রিনসের মতো প্রাক্তন মিত্র সহ সমস্ত বিরোধী শক্তি, সম্ভাব্যভাবে তার বিরুদ্ধে একত্রিত হওয়ার কারণে, ইউসুফের রাজনৈতিক ক্যারিয়ার ভারসাম্যের সাথে ঝুলেছে।

ইউসুফের নেতৃত্বে পরিবেশগত সমস্যাগুলি নিয়ে এসএনপি পরিচালনার বিষয়ে গ্রিনস প্রকাশ্যে সমালোচনা করেছে। সবুজ সহ-নেতা লরনা স্লেটার মন্তব্য করেছেন, "আমরা আর বিশ্বাস করি না যে স্কটল্যান্ডে জলবায়ু এবং প্রকৃতির প্রতি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ একটি প্রগতিশীল সরকার থাকতে পারে।" এই মন্তব্যটি তাদের নীতি ফোকাস সংক্রান্ত স্বাধীনতার পক্ষের গোষ্ঠীগুলির মধ্যে গভীর মতবিরোধের উপর আলোকপাত করে।

চলমান রাজনৈতিক বিরোধ স্কটল্যান্ডের স্থিতিশীলতার জন্য একটি উল্লেখযোগ্য হুমকির সৃষ্টি করে, সম্ভবত 2026 সালের আগে একটি অপরিকল্পিত নির্বাচন বাধ্যতামূলক করে। এই পরিস্থিতি সংঘটিত জোট বজায় রাখতে এবং বিরোধপূর্ণ স্বার্থের মধ্যে নীতি লক্ষ্য অর্জনে সংখ্যালঘু সরকারগুলির সম্মুখীন জটিল চ্যালেঞ্জগুলিকে তুলে ধরে।

পুয়ালুপ নদী - উইকিপিডিয়া

US BRIDGES on the BRINK: আমেরিকার বিধ্বস্ত অবকাঠামোর মর্মান্তিক অবস্থা

- ফিশিং ওয়ার মেমোরিয়াল ব্রিজ, টাকোমা, ওয়াশিংটনের একটি দীর্ঘস্থায়ী কাঠামো, আবারও সীমাবদ্ধ নয়৷ এক বছর ধরে বন্ধ থাকার পরে 2019 সালে এটি পুনরায় চালু হওয়া সত্ত্বেও এবং এমনকি একটি জাতীয় পুরস্কার অর্জন করা সত্ত্বেও, ফেডারেল কর্মকর্তারা এর বার্ধক্য বিভাগ সম্পর্কে উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন। সেতুটি আগে প্রতিদিন প্রায় 15,000 যানবাহন চলাচল করত। এখন এটি অনির্দিষ্টকালের জন্য বন্ধ রয়েছে কারণ শহরটি প্রয়োজনীয় পরিষ্কার এবং পরিদর্শনের জন্য তহবিল চালাচ্ছে।

সেতুগুলি আমাদের অবকাঠামোর গুরুত্বপূর্ণ উপাদান যা প্রায়শই অলক্ষিত থাকে যতক্ষণ না তারা আমাদের ব্যর্থ হয়। একটি সাম্প্রতিক উদাহরণ হল দুর্ভাগ্যজনক কার্গো জাহাজের সংঘর্ষের কারণে বাল্টিমোরের ফ্রান্সিস স্কট কী সেতুর পতন। যাইহোক, এই ঘটনাটি কেবলমাত্র ভূপৃষ্ঠে আঁচড় দেয় কারণ সারা দেশে আরও হাজার হাজার সেতুর অবস্থা আরও খারাপ।

প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, প্রায় 42,400 মার্কিন সেতু বর্তমানে খারাপ অবস্থায় রয়েছে এবং প্রতিদিন প্রায় 167 মিলিয়ন যানবাহন বহন করে। এই কাঠামোর একটি বিস্ময়কর চার-পঞ্চমাংশের তাদের সহায়ক উপাদানগুলির সাথে সমস্যা রয়েছে। একটি অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস বিশ্লেষণ প্রকাশ করে যে এক দশক আগে 15,800 জনেরও বেশি দরিদ্র বলে মনে করা হয়েছিল।

একটি প্রধান উদাহরণ হল রোড আইল্যান্ডের সিকঙ্ক নদীর উপর আন্তঃরাজ্য 195-এর একটি ক্রমাগত ক্ষয়প্রাপ্ত ব্রিজ যা গত বছর হঠাৎ বন্ধ হয়ে গিয়েছিল যার ফলে ড্রাইভারদের জন্য উল্লেখযোগ্য বিলম্ব হয়েছে৷ মার্চ মাসে ঘোষণা করা হয়েছিল যে এই সেতুটি - প্রতিদিন প্রায় 96,000 পশ্চিমগামী যানবাহন বহন করে - ভেঙে ফেলা দরকার

ইসরাইল গাজা যুদ্ধে 'সামান্য বিরতি' দেওয়ার জন্য উন্মুক্ত, নেতানিয়াহু বলেছেন ...

ইসরায়েল এবং হামাস একটি ল্যান্ডমার্ক জিম্মি চুক্তির দ্বারপ্রান্তে: আপনার যা জানা দরকার তা এখানে

- ইসরায়েল এবং হামাস একটি চুক্তির কাছাকাছি হওয়ায় একটি সম্ভাব্য অগ্রগতি দৃশ্যমান। মার্কিন প্রেসিডেন্ট জো বিডেন বলেছেন, এই চুক্তিটি গাজায় বর্তমানে বন্দী প্রায় 130 জিম্মিকে মুক্ত করতে পারে, চলমান সংঘাত থেকে একটি সংক্ষিপ্ত অবকাশ দেয়।

এই চুক্তি, যা আগামী সপ্তাহের প্রথম দিকে প্রণীত হতে পারে, গাজার যুদ্ধ-ক্লান্ত বাসিন্দা এবং 7ই অক্টোবর হামাসের আক্রমণের সময় ইসরায়েলি জিম্মিদের পরিবার উভয়ের জন্যই অত্যন্ত প্রয়োজনীয় অবকাশ আনবে৷

এই প্রস্তাবিত চুক্তির আওতায় ছয় সপ্তাহের যুদ্ধবিরতি হবে। এই সময়ের মধ্যে, হামাস 40 জন জিম্মিকে মুক্তি দেবে - প্রধানত বেসামরিক মহিলা, শিশু এবং বয়স্ক বা অসুস্থ বন্দিদের। এই সদিচ্ছার বিনিময়ে, ইসরাইল তাদের কারাগার থেকে কমপক্ষে 300 ফিলিস্তিনি বন্দিকে মুক্তি দেবে এবং বাস্তুচ্যুত ফিলিস্তিনিদের উত্তর গাজার নির্ধারিত এলাকায় ফিরে যাওয়ার অনুমতি দেবে।

অধিকন্তু, গাজায় আনুমানিক দৈনিক 300-500 ট্রাকের অনুমান সহ যুদ্ধবিরতির সময়কালে সাহায্য বিতরণ বাড়বে বলে আশা করা হচ্ছে - বর্তমান পরিসংখ্যান থেকে একটি উল্লেখযোগ্য উল্লম্ফন," মার্কিন এবং কাতারি প্রতিনিধিদের সাথে চুক্তির দালালিতে জড়িত একজন মিশরীয় কর্মকর্তা ভাগ করেছেন।

এথেন্সে হেলেনিক পার্লামেন্ট, গ্রীস গ্রীক

গ্রীস অন দ্য ব্রঙ্ক: অর্থোডক্স জাতি চার্চের বিরোধিতা সত্ত্বেও সম-লিঙ্গের বিবাহকে বৈধ করতে প্রস্তুত

- একটি ঐতিহাসিক পদক্ষেপে, গ্রিসের সংসদ সমকামী নাগরিক বিবাহকে বৈধ করার পক্ষে ভোট দেওয়ার দ্বারপ্রান্তে রয়েছে। এটি একটি অর্থোডক্স খ্রিস্টান জাতির জন্য একটি অভূতপূর্ব পদক্ষেপ হবে এবং এটি প্রভাবশালী গ্রীক চার্চের তীব্র বিরোধিতার মধ্যে আসে।

বিলটি প্রধানমন্ত্রী কিরিয়াকোস মিৎসোটাকিসের কেন্দ্র-ডান সরকার দ্বারা খসড়া তৈরি করা হয়েছিল এবং প্রধান বিরোধী দল সিরিজা সহ চারটি বামপন্থী দলের সমর্থন পেয়েছে। এই দলগুলোর সমর্থন 243 আসনের পার্লামেন্টে 300 ভোট পায়, যা প্রত্যাশিত বিরত থাকা এবং বিরোধী ভোট সত্ত্বেও কার্যত এটি পাসের নিশ্চয়তা দেয়।

রাজ্যের মন্ত্রী আকিস স্কার্টসোস হাইলাইট করেছেন যে বেশিরভাগ গ্রীক ইতিমধ্যেই সমকামী বিয়ে মেনে নেয়। তিনি জোর দিয়েছিলেন যে সামাজিক পরিবর্তন আইন প্রণয়নের কাজকে ছাড়িয়ে গেছে এবং এটিকে বৈধ করার জন্য সংসদীয় অনুমোদনের প্রয়োজন নেই।

ইউক্রেন যুদ্ধ থেকে বেঁচে যাওয়া: স্কটল্যান্ডে নিরাপত্তার জন্য বিরল কালো ভাল্লুকের হৃদয়বিদারক যাত্রা

ইউক্রেন যুদ্ধ থেকে বেঁচে যাওয়া: স্কটল্যান্ডে নিরাপত্তার জন্য বিরল কালো ভাল্লুকের হৃদয়বিদারক যাত্রা

- ইউক্রেনের যুদ্ধ থেকে বেঁচে যাওয়া বিরল কালো ভাল্লুক স্কটল্যান্ডে একটি নতুন বাড়ি খুঁজে পেয়েছে। 12 বছর বয়সী ভাল্লুক, যার নাম ইয়ামপিল গ্রামের নামানুসারে যেখানে তাকে একটি বোমা বিধ্বস্ত ব্যক্তিগত চিড়িয়াখানার ধ্বংসাবশেষের মধ্যে আবিষ্কৃত হয়েছিল, শুক্রবার পৌঁছেছিল।

ইয়াম্পিল ছিলেন ইউক্রেনীয় সৈন্যদের দ্বারা পাওয়া কয়েকজন বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের মধ্যে একজন যারা 2022 সালের শরত্কালে পাল্টা আক্রমণের সময় লাইমান শহর পুনরুদ্ধার করেছিল। ভাল্লুকটি কাছের শ্রাপনেলের আঘাতে আঘাত পেয়েছিল কিন্তু অলৌকিকভাবে বেঁচে গিয়েছিল।

পরিত্যক্ত চিড়িয়াখানা যেখানে ইয়ামপিল আবিষ্কৃত হয়েছিল সেখানে দেখা গেছে বেশিরভাগ প্রাণী ক্ষুধা, তৃষ্ণা বা বুলেট এবং শ্রাপনেলের আঘাতে মারা যায়। তার উদ্ধারের পর, ইয়াম্পিল একটি অডিসি শুরু করেন যা তাকে পশুচিকিৎসা যত্ন এবং পুনর্বাসনের জন্য কিয়েভে নিয়ে যায়।

কিইভ থেকে, ইয়াম্পিল অবশেষে স্কটল্যান্ডে তার নতুন বাড়িতে অভয়ারণ্য খুঁজে পাওয়ার আগে পোল্যান্ড এবং বেলজিয়ামের চিড়িয়াখানায় যান।

ইউক্রেন যুদ্ধ থেকে বেঁচে যাওয়া: স্কটল্যান্ডে নিরাপত্তার জন্য বিরল কালো ভাল্লুকের অলৌকিক যাত্রা

ইউক্রেন যুদ্ধ থেকে বেঁচে যাওয়া: স্কটল্যান্ডে নিরাপত্তার জন্য বিরল কালো ভাল্লুকের অলৌকিক যাত্রা

- একটি আশ্চর্যজনক মোড়ের মধ্যে, ইয়াম্পিল, একটি বিরল কালো ভাল্লুক যারা ইউক্রেনের যুদ্ধ থেকে বেঁচে গিয়েছিল, স্কটল্যান্ডে একটি নতুন বাড়ি খুঁজে পেয়েছে। ইউক্রেনীয় সৈন্যরা ডনেটস্কের একটি ব্যক্তিগত চিড়িয়াখানার ধ্বংসাবশেষের মধ্যে ইয়াম্পিল আবিষ্কার করেছে। চিড়িয়াখানায় বোমা হামলা ও পরিত্যক্ত হওয়ার সময় 12 বছর বয়সী ভাল্লুকটি বেঁচে থাকা কয়েকজনের মধ্যে ছিল।

ইয়াম্পিলের নিরাপত্তার যাত্রা একটি মহাকাব্য ওডিসির থেকে কম নয়। 2022 সালে খারকিভ পাল্টা আক্রমণের সময় সৈন্যরা তাকে খুঁজে পায়। তারপর তাকে পশুচিকিৎসা ও পুনর্বাসনের জন্য কিয়েভে স্থানান্তরিত করা হয়। শেষ পর্যন্ত তার নতুন স্কটিশ বাড়িতে পৌঁছানোর আগে তার যাত্রা পোল্যান্ড এবং বেলজিয়ামের মধ্য দিয়ে চলতে থাকে।

ইয়াম্পিলের বেঁচে থাকাকে অলৌকিক বলে মনে করা হয় কারণ তিনি কাছাকাছি গোলাগুলির কারণে আঘাতে ভুগছিলেন যখন চিড়িয়াখানার অন্যান্য প্রাণী ক্ষুধা, তৃষ্ণায় মারা গিয়েছিল বা বুলেট বা শ্রাপনেলের আঘাতে মারা গিয়েছিল। সেভ ওয়াইল্ড থেকে ইয়েগর ইয়াকোলেভ বলেছেন যে তাদের যোদ্ধারা প্রাথমিকভাবে জানত না কিভাবে তাকে সাহায্য করতে হয় কিন্তু উদ্ধারের বিকল্প খুঁজতে শুরু করে।

ইয়াকভলেভ হোয়াইট রক বিয়ার আশ্রয়কেও নেতৃত্ব দেন যেখানে ইয়াম্পিল তার ইউরোপীয় যাত্রা শুরু করার আগে সুস্থ হয়ে ওঠেন। উদ্বাস্তু ভাল্লুক তার বিপজ্জনক যাত্রার সমাপ্তি এবং চলমান সংঘাতের মধ্যে আশার যোগান দিয়ে 12ই জানুয়ারীতে এসে পৌঁছেছে।

UPenn রাষ্ট্রপতির কেরিয়ার অন দ্য ব্রঙ্ক: ইহুদি-বিরোধী বিতর্ক সমালোচনার আগুনের ঝড় জ্বালিয়েছে

UPenn রাষ্ট্রপতির কেরিয়ার অন দ্য ব্রঙ্ক: ইহুদি-বিরোধী বিতর্ক সমালোচনার আগুনের ঝড় জ্বালিয়েছে

- ইউনিভার্সিটি অফ পেনসিলভানিয়ার প্রেসিডেন্ট, লিজ ম্যাগিল, তার ইহুদি বিদ্বেষ মোকাবেলার বিষয়ে সমালোচনার ঢেউয়ের পরে তার অবস্থানকে তিরস্কার করছে। তার চাকরির স্থিতিশীলতা এখন সন্দেহজনক কংগ্রেসের সাক্ষ্যের পরে সন্দেহজনক। বিশ্ববিদ্যালয়ের দাতা, দ্বিদলীয় আইন প্রণেতা, প্রাক্তন ছাত্র এবং ইহুদি গোষ্ঠী তাদের অসন্তোষ প্রকাশ করেছেন।

পেন বোর্ড অফ ট্রাস্টি এই রবিবার বিকেল 5 টায় মিলিত হতে চলেছে, যেখানে তারা ম্যাগিলের ভবিষ্যত নির্ধারণ করতে পারে৷ 7 অক্টোবর ইসরায়েলে হামলার পর থেকে এই ঝড়ের মধ্যে তিনি কার্যকরভাবে নেতৃত্ব দিতে এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের জন্য তহবিল সংগ্রহ করতে পারেন কিনা তা নির্ধারণ করার চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি বোর্ড।

কংগ্রেসের শুনানির সময় ইহুদি গণহত্যার আহ্বানকে ইউপেনের কোডের অধীনে গুন্ডামি বা হয়রানি হিসাবে বিবেচনা করা হয় বলে দ্ব্যর্থহীনভাবে বলতে ব্যর্থ হওয়ার পরে ম্যাগিল পদত্যাগের জন্য ক্রমবর্ধমান আহ্বানের মুখোমুখি হয়েছেন। এই উষ্ণ প্রতিক্রিয়া তার পদত্যাগের জন্য ব্যাপক জনরোষ এবং দাবির জন্ম দিয়েছে।

পেনসিলভানিয়ার ডেমোক্র্যাটিক গভর্নর, ওয়ার্টন স্কুল বোর্ড এবং উচ্চ-প্রোফাইল দাতাদের কাছ থেকে ম্যাগিলের ইহুদি-বিদ্বেষের ব্যবস্থাপনা কঠোর সমালোচনার সম্মুখীন হয়েছে। একজন প্রাক্তন ছাত্র এমনকি নেতৃত্বে পরিবর্তন না হলে $100 মিলিয়ন অনুদান প্রত্যাহার করার হুমকিও দিয়েছিলেন।

স্কটল্যান্ডের পুলিশে মামলা করেছেন নারী

অ্যান্টিডিপ্রেসেন্টস নিয়ে স্বপ্নের চাকরি ছিনিয়ে নেওয়া হয়েছে: মহিলা গ্রাউন্ডব্রেকিং মামলায় স্কটল্যান্ড পুলিশে মামলা করেছেন

- ইনভারনেস মহিলা, লরা ম্যাকেঞ্জি, পুলিশ স্কটল্যান্ডের বিরুদ্ধে আইনি ব্যবস্থা নিচ্ছেন যখন তার "স্বপ্নের চাকরি" পুলিশ অফিসার হিসাবে তার অ্যান্টিডিপ্রেসেন্ট ব্যবহারের কারণে প্রত্যাহার করা হয়েছিল।

ম্যাকেঞ্জি সব নিয়োগের পর্যায় সফলভাবে পেরিয়েছিলেন, এমনকি ডাক্তারি পরীক্ষা ও ইউনিফর্মের জন্য ফিট হওয়ার পর্যায়ে পৌঁছেছিলেন।

চাকরির অফারটি প্রত্যাহার করা হয়েছিল কারণ পুলিশ স্কটল্যান্ডের পেশাগত স্বাস্থ্য প্রদানকারী একটি নীতি প্রয়োগ করে যাতে আবেদনকারীদের কমপক্ষে দুই বছরের জন্য এই ধরনের ওষুধ মুক্ত থাকতে হবে।

প্রাক্তন প্রথম মন্ত্রী নিকোলা স্টার্জন মর্মান্তিক অর্থ কেলেঙ্কারিতে গ্রেপ্তার

- স্কটল্যান্ডের প্রাক্তন প্রথম মন্ত্রী নিকোলা স্টার্জনকে SNP-এর তহবিল নিয়ে চলমান তদন্তের অংশ হিসাবে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল৷ বিভক্ত দল এবং স্কটিশ রাজনীতির মধ্য দিয়ে বিতর্ক ছড়িয়ে পড়ার পরেও স্টারজন তার নির্দোষতা বজায় রেখেছেন।

স্বামী গ্রেফতারের পর নিকোলা স্টারজন পুলিশের সাথে সহযোগিতা করবে

- প্রাক্তন স্কটিশ ফার্স্ট মিনিস্টার নিকোলা স্টার্জন বলেছেন যে তিনি তার স্বামী, স্কটিশ ন্যাশনাল পার্টির (এসএনপি) প্রাক্তন প্রধান নির্বাহী পিটার মুরেলকে গ্রেপ্তারের পর পুলিশকে "সম্পূর্ণ সহযোগিতা" করবেন। মুরেলের গ্রেপ্তার SNP এর অর্থের তদন্তের অংশ ছিল, বিশেষত কিভাবে একটি স্বাধীনতা অভিযানের জন্য সংরক্ষিত £600,000 ব্যয় করা হয়েছিল।

নিচের তীর লাল